Türkçe -Kürtçe kelimeler

 

1. Roman - Roman
2. Şiir - Helbest
3. Hikaye - Wêjeya kurtî
4. Edebiyat - Wêjeya zimanî
5. Yazar - Nivîskar
6. Okur - Xwendekar
7. Öykü - Gotar
8. Tiyatro - Şano
9. Deneme - Lêkolîn
10. Eleştiri - Şîrove
11. Düzyazı - Gotinnavîsî
12. Efsane - Destan
13. Epik - Epîk
14. Lirik - Lîrîk
15. Dram - Drame
16. Fantezi - Fantezî
17. Gizem - Sirûşt
18. Gerilim - Têxistin
19. Komedi - Komedî
20. Korku - Tirs
21. Macera - Macera
22. Masal - Pêxember
23. Mizah - Mizah
24. Polisiye - Polîsî
25. Romantizm - Romantîzm
26. Serüven - Serêşteyî
27. Suç - Cûdakirin
28. Fantastik - Fantezî
29. Tarih - Dîrok
30. Biyografi - Bizografi
31. Otobiyografi - Otobiyografi
32. Klasik - Klasîk
33. Modern - Modern
34. Postmodern - Postmodern
35. Realizm - Realezm
36. Sembolizm - Sembolîzm
37. Soyutlama - Lêgerîn
38. Yenilikçilik - Nûçegihînî
39. Zaman - Demjimêr
40. Tema - Tema
41. Ana fikir - Nêrîna sereke
42. Karakter - Karakter
43. Dil - Ziman
44. Anlatım - Gotûbêj
45. İç monolog - Monoloqa derengî
46. Betimleme - Rûberûkirin
47. Alegori - Alegorî
48. Söylem - Gotar
49. Metafor - Metafor
50. Ironi - Ironî
51. Parodi - Parodî
52. Satir - Satîr
53. Olay örgüsü - Çavkanîya perde
54. Özgürlük - Azadî
55. Vicdan - Vicdan
56. Sevgi - Evîn
57. Dostluk - Hevserokatî
58. İnsanlık - Mirovî
59. Adalet - Adale
60. Ölüm - Mirin
61. Aşk - Evîndarî
62. Bilgi - Zanîn
63. Hayat - Jiyan
64. İnanç - Ewlehiyê
65. Sanat - Huner
66. Estetik - Estetîk
67. Eleştirel - Şîrovekar
68. Öznel - Xwezayî
69. Nesnel - Objektîf
70. İronik - Ironîk
71. Lirik - Lîrîk
72. Epik - Epîk